Moosehead Breweries Limited détient, exploite et fournit ce site Web (le « Site Web ») au nom de ses filiales, sociétés affiliées, sociétés apparentées et noms commerciaux (désignés collectivement par « Moosehead ») et conjointement avec eux.
Veuillez lire attentivement les modalités suivantes (les « Conditions d’utilisation »). L’utilisation que vous faites du présent site Web, comprenant entre autres la navigation, la participation à des sondages, concours et promotions, ainsi que l’achat de produits et la visite de la brasserie depuis notre boutique en ligne (les « Services »), est régie par les Conditions d’utilisation. Moosehead pourrait, à l’avenir, proposer de nouveaux services ou fonctionnalités sur son site Web, lesquels seront également régis par les Conditions d’utilisation.
En accédant au site Web ou en utilisant l’un des services, vous acceptez de vous conformer aux Conditions d’utilisation, lesquelles constituent un accord légalement contraignant entre vous et Moosehead. Si vous n’acceptez pas les Conditions d’utilisation, veuillez ne pas utiliser le site Web.
Moosehead peut, à sa seule discrétion, modifier les Conditions d’utilisation à tout moment, avec ou sans préavis. La mise à jour des Conditions d’utilisation sera affichée sur le site Web. Vous devriez consulter les Conditions d’utilisation régulièrement pour prendre connaissance des changements. Vous acceptez que votre utilisation du site Web, une fois les Conditions d’utilisation révisées, équivaille à une acceptation desdites conditions.
1. Contenu
Moosehead fait tous les efforts raisonnables pour s’assurer que le contenu du site Web soit complet et à jour. Moosehead ne garantit cependant pas la qualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité du contenu du site Web. Moosehead n’assume aucune obligation concernant la mise à jour du site Web et ne déclare ni ne garantit que le site Web est exempt d’erreurs, d’inexactitudes ou d’omissions. Ces erreurs, inexactitudes ou omissions peuvent concerner des concours, des promotions, des prix, des descriptions de produits ou de services, des frais de port, des délais de livraison et la disponibilité de produits ou de services. Moosehead se réserve le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission ou de changer ou mettre à jour le site Web, sans préavis.
2. Propriété intellectuelle
Le site Web contient entre autres du texte, des éléments graphiques, des images et des logiciels protégés par les lois sur le droit d’auteur; ainsi que des logos, des marques, des créations et d’autres marques protégés par les lois sur les marques de commerce, qui sont la propriété de Moosehead ou accordés à Moosehead en vertu d’une licence (la « Propriété intellectuelle »). Moosehead se réserve tous les droits relatifs à la Propriété intellectuelle.
Le site Web et les Services sont réservés à un usage personnel et non commercial, pouvant inclure l’impression du contenu du site Web et l’affichage du site Web sur un ordinateur ou un appareil mobile. À l’exception de ces droits d’utilisation limités, aucune partie du site Web ne peut être reproduit en tout ou en partie, enregistrée sur un support quelconque, transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, republiée, exploitée, redistribuée ou affichée publiquement, ou utilisée pour créer des œuvres dérivées sans le consentement écrit préalable de Moosehead.
Le site Web peut contenir d’autres marques, logos et liens vers des sites Web de tiers qui n’appartiennent pas à Moosehead. Les noms de domaine, URL, marques de commerce ou logos figurant sur le site Web ou dans son contenu, qui n’appartiennent pas à Moosehead, sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs.
3. EXONÉRATION DE GARANTIES, LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET INDEMNITÉS
Vous utilisez le site Web et les Services à vos propres risques. Moosehead ne peut déclarer ni garantir que votre utilisation du site Web ou des Services sera ininterrompue, rapide, sécurisée ou exempte d’erreurs, ou qu’aucun virus ni programme ou logiciel malveillant ne sera transmis à votre ordinateur ou que ce dernier ne sera pas endommagé. Vous êtes seul responsable de la protection et de la sauvegarde de vos données et de votre matériel informatique et de la prise des précautions qui s’imposent pour détecter la présence de virus informatiques ou de tout autre élément destructeur. Moosehead peut fermer le site Web ou interrompre l’un des Services pour une durée indéterminée, ou annuler l’un des Services à tout moment, sans préavis.
Le site Web et les Services, ainsi que tous les produits et services qui vous sont livrés par l’intermédiaire du site Web et des Services, vous sont fournis sans assertion, garantie ni condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris toutes les garanties ou conditions implicites relatives à la qualité marchande, au fonctionnement, à la non-violation, à l’utilité, à l’exhaustivité, à l’exactitude, à la fiabilité et à l’adaptation à un usage particulier.
MOOSEHEAD, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE QUE CE SOIT, DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE : (1) L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB OU LES SERVICES; (2) TOUT PRODUIT OU SERVICE FOURNI SUR LE SITE WEB, Y COMPRIS ENTRE AUTRES LA VISITE DE LA BRASSERIE; (3) TOUTE ACTION OU DÉCISION PRISE PAR VOUS EN VOUS FONDANT SUR LE SITE WEB OU LES SERVICES; (4) TOUT DÉFAUT D’EXÉCUTION, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, SUPPRESSION, DÉFECTUOSITÉ, RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION DU SITE WEB OU DES SERVICES; (5) TOUT VIRUS INFORMATIQUE, DÉFAILLANCE DE LA LIGNE DE COMMUNICATION, VOL OU DESTRUCTION OU ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS RENSEIGNEMENTS, À LEUR MODIFICATION OU À LEUR UTILISATION; (6) TOUTE UTILISATION OU REPRODUCTION DU SITE WEB OU DES SERVICES; OU, (7) POUR TOUTE AUTRE RÉCLAMATION LIÉE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DES SERVICES. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DES RISQUES DE DOMMAGE OU DE PRÉJUDICE QUI POURRAIENT EN DÉCOULER. CETTE LIMITE S’APPLIQUE LORSQUE LA PRÉSUMÉE RESPONSABILITÉ DÉCOULE D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT, D’UNE NÉGLIGENCE (Y COMPRIS D’UNE NÉGLIGENCE DE LA PART DE MOOSEHEAD, SES FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS), D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, Y COMPRIS LA CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSIVE OU ILLÉGALE D’AUTRES UTILISATEURS OU DE TIERS, MÊME SI MOOSEHEAD A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE. ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINS TERRITOIRES N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, NOTRE RESPONSABILITÉ DANS CES TERRITOIRES SE LIMITE À CE QUI EST PRÉVU PAR LA LOI.
VOUS ACCEPTEZ D’INDEMNISER ET DE LIBÉRER MOOSEHEAD ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET DE TOUS LES FRAIS DE JUSTICE DÉCOULANT DE VOTRE NON-RESPECT DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION.
4. USAGES INTERDITS
En accédant au site Web ou en utilisant les Services, vous déclarez à Moosehead que vous (1) avez l’âge légal pour consommer de l’alcool dans le territoire dans lequel vous résidez; (2) pouvez conclure un contrat contraignant; (3) utilisez le site Web et les Services uniquement comme prévu et en respectant les Conditions d’utilisation. Tout autre usage du site Web ou des Services est interdit.
Pendant l’usage du site Web ou des Services, vous acceptez d’être assujetti aux lois locales, nationales et internationales et que l’usage que vous faites du Site Web et des Services n’enfreint pas lesdites lois, y compris, sans s’y limiter, toute réglementation ayant force de loi. Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous acceptez de ne pas : (1) nuire ou tenter de nuire au bon fonctionnement du Site Web ou des Services; (2) utiliser le Site Web ou les Services pour afficher, transmettre ou distribuer du contenu offensant, diffamatoire, frauduleux, trompeur, intimidant, harcelant, abusif, haineux ou créer un lien vers un tel contenu, ou qui incite ou facilite tout comportement constituant une infraction pénale, envahissant la vie privée d’autrui, contenant des virus informatiques ou tout autre programme ou logiciel malveillant, pouvant engager la responsabilité civile ou étant, de quelque manière que ce soit, répréhensible, inapproprié ou illégal.
Sans limitation des autres droits, Moosehead se réserve le droit de suspendre l’utilisation du Site Web ou des Services ou d’interdire à toute personne d’utiliser le Site Web et les Services, à tout moment et sans préavis.
5. LIENS VERS DES SITES TIERS
Le Site Web peut contenir des liens vers des sites Web n’appartenant pas à Moosehead (les « Sites tiers »). Ces liens sont fournis seulement pour votre commodité. Moosehead n’est pas responsable du contenu, de l’exactitude ou des opinions exprimées sur les Sites de tiers et ne vérifie pas leur exactitude ou leur exhaustivité. La présence d’un lien vers un Site tiers ne constitue aucune approbation dudit site par Moosehead. Si vous décidez de quitter le Site Web et d’accéder à un Site tiers, vous le faites à vos propres risques. Moosehead n’est pas responsable des préjudices ou des dommages causés par l’usage que vous faites d’un Site tiers et de son contenu, y compris, sans s’y limiter, tout préjudice ou dommage lié à l’achat ou à l’usage de biens, services, ressources, contenus ou à toute autre transaction effectuée en lien avec un Site tiers. Veuillez lire attentivement les politiques et les pratiques de chaque Site tiers et vous assurer de les comprendre avant de procéder à une transaction. Toute plainte, réclamation, préoccupation ou question concernant les Sites tiers ainsi que leurs produits et leurs services doit être adressée au propriétaire, à l’exploitant ou au fournisseur desdits sites.
6. CONFIDENTIALITÉ
La collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements sont régies par la politique de confidentialité de Moosehead, qui fait partie des présentes Conditions d’utilisation.
7. BOUTIQUE EN LIGNE ET RÉSERVATION DE VISITES
Dans le cadre des Services, vous pouvez commander des produits et des services (les « Produits ») dans notre boutique en ligne (la « Boutique en ligne ») ainsi que d’acheter des billets pour visiter la brasserie Moosehead (les « Réservations de visites guidées »), qui se situe au 89, rue Main Ouest, à Saint John, au Nouveau-Brunswick.
La limitation de responsabilité et les conditions générales régissant l’accès aux visites guidées de la brasserie Moosehead vous seront fournies avant ou au moment de la visite. Si la limitation de responsabilité et les conditions générales ne sont pas conformes aux présentes Conditions d’utilisation, ladite limitation et lesdites conditions générales prévalent.
Commande
Lorsque vous commandez un produit ou réservez des billets pour la visite de la brasserie, vous acceptez d’avoir fait une offre d’achat ou de réservation. Moosehead peut confirmer la réception et le traitement des commandes par courrier électronique; cependant, cela ne signifie pas que Moosehead accepte votre commande. Moosehead ne peut pas garantir que tous les articles figurant dans la confirmation seront disponibles au moment de l’expédition de votre commande.
Moosehead se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser ou d’annuler une commande de produit ou de réservation de visite, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment avant l’expédition, et ce sans préavis.
Descriptions
Moosehead a fait tout son possible pour décrire et afficher aussi précisément que possible les produits et services proposés à l’achat sur son Site Web, y compris les Produits et les réservations de visite. Moosehead ne déclare ni ne garantit cependant que les produits, services, visites guidées, informations ou autres articles que vous achetez ou obtenez auprès de Moosehead seront tels qu’ils apparaissent sur le Site Web.
Prix et disponibilité
Moosehead se réserve le droit de limiter les quantités ou les types de Produits et de Réservations de visites guidées. Les descriptions, les prix et la disponibilité des Produits et des Réservations de visites guidées peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis, à la seule discrétion de Moosehead. Moosehead ne peut en aucun cas être tenu responsable, envers vous ou un tiers, des modifications, des modifications de prix, des suspensions, de l’indisponibilité ou de l’abandon d’un des Produits, de la Boutique en ligne ou des Réservations de visites guidées, que la responsabilité soit imputable à la négligence de Moosehead ou à toute autre chose.
Moosehead se réserve le droit d’abandonner des produits, les Réservations de visites guidées ou de mettre fin à la Boutique en ligne à tout moment, sans préavis.
Moosehead peut, à sa seule discrétion, limiter la quantité de Produits ou de Réservations de visites guidées par personne, par ménage ou par commande, sans préavis. Ces restrictions peuvent s’appliquer aux commandes passées à partir du même compte et avec la même carte de crédit, et les commandes associées à la même adresse de facturation ou d’expédition. Moosehead se réserve le droit de refuser ou d’annuler, sans préavis et à sa seule discrétion, une commande qui semble avoir été passée par des concessionnaires, revendeurs ou distributeurs.
Cancellation of Orders
In the event that Moosehead makes a change to or cancels an order for any reason, Moosehead may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. However, notification may not be possible and Moosehead is under no obligation to provide such notification.
Moosehead reserves the right to cancel orders for any Products or Tour Reservations if any information on the Website is inaccurate at any time without notice (including after you have submitted your order for a Product or Tour Reservation).
Renseignements dur le paiement
Vous acceptez de fournir des renseignements à jour, complets et exacts pour tous les achats effectués dans la Boutique en ligne et pour les Réservations de visites guidées. Vous acceptez de mettre à jour sans délai votre compte et autres renseignements, y compris votre adresse électronique, vos numéros de carte de crédit et leur date d’expiration, afin que nous puissions traiter vos transactions et communiquer avec vous.
8. Envois et retours
Les envois et les retours sont régis par la politique d’expédition et de retour de Moosehead.
9. Liens vers des médias sociaux
Le Site Web peut contenir des liens vers les comptes de médias sociaux officiels de Moosehead, y compris, sans toutefois s’y limiter, Facebook, Twitter et Instagram [« Comptes de médias sociaux de Moosehead »].
Moosehead se réserve le droit, sans toutefois y être obligé, de surveiller le Site Web et ses Comptes de médias sociaux et de supprimer, à tout moment et sans préavis, tout message et information qui, de son point de vue, est inapproprié, destiné à un usage commercial ou promotionnel, ou ne respecte pas les présentes Conditions d’utilisation.
Moosehead ne saurait être tenu responsable des commentaires publiés sur les Comptes de médias sociaux de Moosehead par vous-même ou un tiers.
10. PARTICIPATION AUX PROMOTIONS ET AUX CONCOURS
Des conditions générales supplémentaires peuvent s’appliquer à certains concours et promotions; ces conditions sont fournies au moment de votre participation (« Conditions de la promotion ou du concours »). Si les Conditions de la promotion ou du concours ne sont pas conformes aux présentes Conditions d’utilisation, les Conditions de la promotion ou du concours prévalent.
Un concours ou une promotion est nul là où la loi l’interdit.
Pour obtenir les renseignements relatifs à un concours ou à une promotion Moosehead sans faire aucun achat, veuillez envoyer une enveloppe-réponse affranchie à :
Moosehead Breweries Limited
Aucun achat requis – (avec le nom de la promotion)
C. P. 3100, 89, rue Main Ouest
Saint John, Nouveau-Brunswick, Canada E2M 3H2
11. Sécurité
Internet n’est ni privé ni sécurisé. Moosehead ne déclare ni ne garantit par conséquent la sécurité de vos renseignements personnels ou autres. Moosehead a mis en place des mesures de protection raisonnables pour protéger vos renseignements, mais ne peut garantir la sécurité ou la confidentialité des renseignements que vous transmettez. Veuillez prendre connaissance des conditions supplémentaires relatives à la sécurité des renseignements dans la politique de confidentialité.
12. Compétence
Moosehead administre le site Web à partir de ses bureaux, au Nouveau-Brunswick (Canada). Les lois applicables de la province du Nouveau-Brunswick et du Canada régissent l’interprétation, la validité et les effets du présent accord, nonobstant les dispositions concernant les conflits de lois là où vous résidez ou vous vous trouvez. Les différends, controverses ou réclamations découlant du Site Web ou des Services ou s’y rapportant doivent être soumis aux tribunaux du Nouveau-Brunswick. Vous vous soumettez à la compétence exclusive des tribunaux de la province du Nouveau-Brunswick pour le règlement final de toute poursuite, action ou procédure découlant du Site Web ou des Services ou en rapport avec ceux-ci.
13. Nous joindre
Les questions portant sur les Conditions d’utilisation doivent être envoyées à l’adresse suivante :
Moosehead Breweries
C. P. Box 3100
89, rue Main Ouest
Saint John, Nouveau-Brunswick, Canada E2M 3H2
nous joindre